L'avis de Mediafilm

Le succès de GRUMPY OLD MEN ayant renouvelé l'attachement du public envers le tandem Lemmon-Matthau, il n'est pas surprenant que le scénariste et dramaturge Neil Simon ait eu l'idée de donner une suite au plus grand succès de ce duo comique, THE ODD COUPLE, sorti en 1968. Trente ans plus tard, donc, voici réunis à nouveau les deux grincheux par excellence. Si dans le film original, adapté d'une pièce de théâtre, l'action était essentiellement confinée dans le décor d'un appartement, cette fois les deux héros prennent le large. Mais malgré ses airs de road-movie, cette suite demeure fidèle à l'esprit de l'original en mettant l'accent sur les dialogues. Malgré toutes ses péripéties, l'intrigue n'est donc qu'un prétexte pour susciter divers affrontements entre les deux héros bougons. Or, si quelques passages s'avèrent désopilants, l'ensemble laisse néanmoins un fort arrière-goût de réchauffé. Quelques répliques savoureuses font mouche, mais l'inspiration de Neil Simon a déjà été plus évidente. Walter Matthau domine l'interprétation face à un Jack Lemmon qui lui sert presque de faire-valoir.

Martin Girard