L'avis de Mediafilm

Cette nouvelle adaptation du roman de Paton (la première version remonte à 1951) évoque l'actuel effort de réconciliation en Afrique du Sud. Roodt, réalisateur de The Stick et Sarafina!, a mis l'accent sur l'harmonie et l'humanité. Aussi Cry, The Beloved Country, plutôt que d'insister sur les tensions causées par l'instauration de l'apartheid, mise sur les valeurs qui rassemblent les hommes, quelle que soit la couleur de leur peau: l'amour entre père et fils, la confiance en la bonté immanente de l'être humain, la beauté apaisante de la terre... Elégante mais sans grande audace, la réalisation sert convenablement un scénario qui a une propension certaine au mélodrame (le thème du destin et de la faute expiée, la valeur symbolique des éléments naturels, l'importance de la musique, etc). Quant à James Earl Jones et Richard Harris, ils incarnent de façon assez convaincante des personnages fragilisés et grandis par leur épreuve commune.

Carlo Mandolini