En se faisant passer pour des photographes professionnels, Eddy, Norby et Veeko réussissent à kidnapper Bink, le bébé de neuf mois de la riche famille Cotwell, qui habite en banlieue de Chicago. Les ravisseurs espèrent ainsi obtenir une substantielle rançon en échange de la libération de leur otage minuscule. Toutefois, le marmot profite d'un moment d'inattention de la part de ses ineptes geôliers pour s'enfuir vers la grande ville. Là-bas, il compte bien vivre une journée exaltante, tout comme le héros du livre que lui lisait chaque soir sa jeune gouvernante. Décidés à récupérer leur précieux mouflet, les trois malfrats partent à la recherche de Bink, pendant que les parents de ce dernier font appel aux forces policières.