Celia, l'épouse de Toby Teasdale, le directeur de l'école d'un village du Yorkshire, fait son ménage de printemps. Sur la terrasse, au moment même où Celia résiste à l'envie d'une cigarette, un Miles Coombes lui rend visite pour la supplier de ne pas quitter son alcoolique de mari. Lors d'un dîner au cours duquel ils se retrouvent seuls, Miles et Celia s'avouent toutefois leur passion réciproque. L'arrivée inopinée de Toby calme les ardeurs de Celia qui décide alors de rester avec ce dernier. Et si les choses s'étaient passées autrement? Si Miles s'était cloîtré dans une remise après avoir appris l'infidélité de son épouse Rowena? Si Miles avait proposé à Sylvie, la bonne des Teasdale, de l'accompagner en randonnée? Si...