Oliverio, un poète de Buenos Aires, partage son temps entre l'écriture et la poursuite de son idéal féminin: "celle qui saura voler". L'excentricité d'Oliverio amuse ses amis mais exaspère la mort qui rôde autour du poète sous les traits d'une femme habillée de noir. Toutefois, Oliverio ne perd pas espoir. Il traverse le Rio de la Plata à la recherche de la femme de ses rêves, et croit l'avoir trouvée lorsqu'il fait la connaissance d'Ana, une prostituée de Montevideo qui apprécie la poésie. Oliverio s'éprend de la jeune femme mais celle-ci ne se laisse pas conquérir facilement Le jeune poète doit alors vendre ses services à une agence publicitaire pour gagner l'argent nécessaire à ses visites nocturnes chez Ana.