É.-U. 1991. Comédie de John Landis avec Sylvester Stallone, Tim Curry, Vincent Spano. Un gangster désirant oeuvrer dans le droit chemin tente de démêler un quiproquo impliquant sa fille, son chauffeur, son comptable et la fiancée de ce dernier. Adaptation américaine d'un film à succès français. Personnages colorés. Décors somptueux. Ensemble plaisant. Interprétation dans le ton voulu.
Un gangster désirant oeuvrer dans le droit chemin tente de démêler un quiproquo impliquant sa fille, son chauffeur, son comptable et la fiancée de ce dernier. Adaptation américaine d'un film à succès français. Personnages colorés. Décors somptueux. Ensemble plaisant. Interprétation dans le ton voulu.
John Landis mène avec entrain ce vaudeville dont Édouard Molinaro a déjà tiré un film avec Louis de Funès en 1967. Même s'il n'échappe pas toujours à la lourdeur inhérente aux adaptations de pièces à l'écran, l'ensemble se laisse voir avec plaisir. Une joyeuse ribambelle de personnages colorés s'agitent dans des décors somptueux, au rythme d'une musique savoureuse qui confère à l'ensemble un climat d'opérette non chantée. L'interprétation est dans le ton voulu, y compris celle de Sylvester Stallone.
Texte : Martin Girard