Propriétaire d'une plantation d'hévéas, Éliane vit depuis toujours en Indochine et ne connaît qu'une seule passion, sa fille adoptive d'origine vietnamienne, Camille. Alors que les premiers troubles indépendantistes éclatent en cette année 1930, Éliane s'éprend passionnément de Jean-Baptiste, un officier de la marine française. Lorsque Camille s'amourache aussi du beau marin, Éliane s'arrange pour le faire muter dans la Baie d'Along. Abandonnant les siens, Camille part rejoindre son amour et découvre en route la misère de ses compatriotes. Recherchés pour meurtre, les amoureux et leur bébé sont cachés par les communistes. Éliane apprend leur sort grâce à la légende qui se crée autour des amants maudits.