Lorraine, propriétaire d'une boutique de mode en Californie, décide d'emmener sa fille Camille à Paris pour élargir les champs d'intérêt de celle-ci, jusqu'alors limités au soleil et à la drague. Bien que mariée depuis 21 ans, Lorraine espère que ce voyage sera l'occasion d'aventures amoureuses. De son côté, Camille, idées stéréotypées des Français en tête, se cherche elle aussi un "french lover". Voulant prendre leurs précautions avant leurs tentatives de séduction, elles se rendent, chacune de leur côté, chez le même gynécologue. Séduites par son charme, elles en tombent toutes deux amoureuses. S'ensuit alors une série de quiproquos et de cachotteries qui se compliquent par l'arrivée du mari de Lorraine.