Partageant la même chambre d'un hôpital londonien, un avocat anglais, Bancroft, et un footballeur américain, Decker, tous deux atteints d'une maladie incurable, se lient d'amitié. Decker envisage le suicide comme solution rapide, tandis que Bancroft use d'humour sarcastique et de dérision pour défier la mort. Decker en vient à adopter la philosophie de son ami. C'est alors qu'ils forment un pacte afin de réaliser leur dernier rêve: aller à l'Hôtel Paradis, une maison close d'Amsterdam. Sur le chemin les y menant, ils rencontrent deux Anglaises qui les font changer d'itinéraire et avec qui ils connaissent diverses aventures.