Plata et Salud sont deux amis pilotes d'avion qui cherchent l'aventure en Colombie. Après avoir simulé un accident qui leur a valu un long séjour dans la jungle, ils établissent, à l'aide d'un vieil appareil qu'ils ont rafistolé, un système de ravitaillement pour les prospecteurs isolés dans les montagnes. Cela leur vaut d'entrer en conflit avec M. Ears, financier louche qui contrôle toutes les opérations de la région. Les deux copains s'en tirent sans trop de mal avec les titres de propriété d'un gisement d'émeraudes.