Deux voyous de quartier, Jean-Claude et Pierrot, empruntent un soir une voiture pour faire une balade. Ils sont surpris à leur retour par le propriétaire de l'auto qui n'entend pas à rire. Une altercation s'ensuit où Pierrot est blessé. Après avoir saboté la voiture pour se venger, les deux copains partent à l'aventure, entraînant avec eux une jeune coiffeuse. Leurs tentatives pour aider une femme qui sort de prison puis le fils de celle-ci se terminent tragiquement. Maintenant recherchés par la police, les trois amis continuent leur escapade.