En 1888, la famille Bower va s'installer près de Rapid City au Dakota, territoire qui n'a pas encore reçu officiellement le statut d'Etat américain. La région se trouve en pleine effervescence politique et cela se reflète dans la famille puisque le père est républicain et que le grand-père se prononce avec ferveur pour le parti démocrate. Les opinions de ce dernier attirent des ennuis à sa petite-fille, Alice, fiancée au jeune éditeur d'un journal républicain. Tout s'arrange pourtant dans la joie lors des élections présidentielles.