Alan, garçon léger et volage, fait le désespoir de ses parents par sa vie de débauche et le luxe de l'appartement qu'il habite à New York. Son jeune frère, Buddy, fatigué de l'existence monotone qu'il mène à la maison, le rejoint à la ville, bien décidé à faire lui aussi la grande vie. Il vole alors à son frère ses meilleures amies à l'exception d'une seule, Connie, que celui-ci prétend garder pour lui. Mais Aïlan commence à être dégoûté de ce genre d'existence et songe à se ranger. Il épouse enfin Connie, à la grande joie de ses parents. Buddy garde alors l'appartement avec l'intention de jouir à son tour au maximum des plaisirs de la vie.