Napoléon Dubois, ancien directeur de cirque, achète un immense terrain ayant servi autrefois à des aviateurs amateurs. Avec le concours d'un jeune sportif du pays, Georges, il transforme les pistes d'envol en une superbe piste de karting. Malgré l'opposition d'hommes d'affaires malhonnêtes qui convoitent l'emplacement, Napoléon et Georges font un succès de leur entreprise. La venue d'une jeune Canadienne, Françoise, ancienne amie de Napoléon, vient près de ruiner l'amitié qui unit les deux hommes. Mais la jeune fille finit par comprendre qu'elle est de trop dans l'aventure et disparaît.