Cookson et Dexter deux jeunes dentistes frais émoulus de l'université, se lancent, moyennant la forte somme, dans la publicité en faveur d'un nouveau dentifrice, le << Dreem >>. Ayant toutefois déplu à leur patron, ils décident, pour regagner sa confiance, d'inventer une pâte à dents plus parfaite encore, le << New Dreem >>. Apprenant qu'un message du président des Etats-Unis doit être transmis au monde de la capsule d'un satellite, ils substituent, non sans difficultés, au document présidentiel une annonce commerciale en faveur du << New Dreem >>. Ce qui vaut à nos deux compères une promotion et la célébrité.