Simon quitte le service médical de la marine pour l'hôpital St-Swithin de Londres où il est admis à titre de résident en chirurgie. Des difficultés avec le médecin-chef, coléreux et tyrannique, provoquent son départ. Simon accepte successivement plusieurs postes et connaît de multiples aventures. Des vacances en France avec d'anciens confrères lui permettront de renouer contact avec les autorités de St-Swithin où il sera d'ailleurs heureux de se fixer pour l'avenir.