L'avis de Mediafilm

Décidément, la capitale manitobaine a la cote auprès des cinéastes canadiens par les temps qui courent. Après la vision brutaliste... et persane proposée par Matthew Rankin dans son surréaliste et délicieux UNE LANGUE UNIVERSELLE, Winnipeg sous la neige sert à nouveau d'écrin à un récit charmant, mis en scène de manière alerte et colorée par le Sino-Canadien Johnny Ma (TO LIVE TO SING). Variations amusantes sur l'amour et les chocs culturels, THE MOTHER AND THE BEAR brosse surtout un beau et tendre portrait de femme, rehaussé par le jeu rafraîchissant de la Coréenne Kim Ho-jung. Seuls bémols: le dénouement prévisible et les apartés fantaisistes ou métaphoriques d'efficacités variables.

Louis-Paul Rioux