L'avis de Mediafilm

S'il ose en bousculer la temporalité en la racontant sous la forme d'un flashback, Michael Mayer (FLICKA) signe par ailleurs une adaptation fidèle de la célèbre pièce de Tchekhov. Le récit tragicomique baigne dans un climat étouffant et mélancolique, en phase avec l'état d'esprit des personnages oisifs dissertant sur l'art, la vie et la mort. Par de discrets mouvements de caméra, Mayer illustre le quotidien monotone dont sont prisonnières ces "âmes russes" aux amours déçues. S'il abuse par moments de gros plans et d'effets de zoom, notamment lors du tête-à-tête entre Nina et Trigorine, le réalisateur sait tirer profit du cadre bucolique et des intérieurs petits-bourgeois, évitant par la même occasion les écueils du théâtre filmé. Bien que Saoirse Ronan livre avec ferveur le monologue final de Nina, c'est Annette Bening qui remporte la palme par sa composition désinvolte et touchante d'Arkadina.

Manon Dumais