L'avis de Mediafilm

Quatorze ans après le succès-surprise de MY BIG FAT GREEK WEDDING, qu'elle avait adapté de son one-woman show, l'humoriste canadienne Nia Vardalos revient avec une suite certes enjouée, mais dépourvue de fraîcheur et de réelle originalité. Les nombreux enjeux dramatiques sont usés et résolus de manière trop expéditive, sans profondeur psychologique ni investissement émotif. Quant aux blagues sur la supériorité de la culture grecque, elles font ici long feu. Enfin, la réalisation purement fonctionnelle ne dépasse jamais le niveau de la sitcom, ce qui déçoit de la part de l'Anglais Kirk Jones, qu'on a connu plus inspiré (cf. WAKING NED DEVINE, NANNY MCPHEE). Restent les performances pleines de verve des Michael Constantine, Lainie Kazan et Andrea Martin, qui reprennent avec un plaisir évident les idiosyncrasies savoureuses de leurs attachants personnages.

Louis-Paul Rioux