L'avis de Mediafilm

Gros succès public en Allemagne, cette comédie sociale et sentimentale de Bora Dagtekin (l'inédit TURKISH FOR BEGINNERS) apparaît pourtant vulgaire et lourde, avec son lot de clichés sur les adolescents rebelles en manque de reconnaissance et les petits criminels durs à l'extérieur mais tendres à l'intérieur. Aussi, à l'exception d'une scène diablement efficace de relecture désinvolte de "Roméo et Juliette", l'humour sent désespérément le réchauffé. C'est dommage, car le scénario, bien que prévisible de bout en bout, est assez bien charpenté, en plus d'aborder avec une surprenante finesse la problématique du suicide chez les jeunes. Pour le reste, la réalisation est vigoureuse mais dénuée de subtilité, à l'image de l'interprétation. Karoline Herfurth (THE PERFUME, THE READER) surjoue la partition de l'enseignante sainte-nitouche et maladroite, tandis qu'Elyas M'Barek (THE MORTAL INSTRUMENTS - CITY OF BONES) rend souvent détestable son personnage de voleur mal embouché.

Louis-Paul Rioux