L'avis de Mediafilm

Grand spécialiste des films intimistes sur l'enfermement psychologique et l'isolement au féminin, le Français Benoît Jacquot (LES AILES DE LA COLOMBE, LA FILLE SEULE, VILLA AMALIA) signe avec LES ADIEUX À LA REINE une oeuvre en demi-teintes, attrayant tableau d'époque dans lequel chaque personnage est prisonnier de son rôle, de ses sentiments, de son rang. La caméra très mobile, qui multiplie les longs travellings dans les couloirs de Versailles, semble capter l'Histoire en mouvement. Mais le parti-pris stylistique, anti-académique, ce qui se défend, d'une modernité un peu datée, ce qui s'explique moins bien, laisse sentir dans chaque plan l'intervention un brin crispée du cinéaste. Par leurs styles de jeu légèrement différents - émotif pour Diane Kruger, cartésien pour Virginie Ledoyen, distancié pour Léa Seydoux -, les trois actrices parviennent à rester naturelles au sein d'une distribution qui déclame parfois comme au théâtre.

Martin Bilodeau