Un accident de moto plonge Sophia dans un coma profond. Sa meilleure amie Lily reporte son départ de Shanghai pour New York afin de pouvoir être au chevet de celle avec qui elle est liée depuis l'adolescence, mais avec qui elle s'est aussi brouillée récemment. Dans les affaires personnelles de Sophia, Lily découvre un manuscrit qui évoque la relation amicale privilégiée de deux femmes, Nina et Snow Flower, dans la Chine du XIXe siècle. Alors que chacune est soumise au rituel du bandage des pieds, leurs familles respectives signent en leur nom un pacte d'amitié, nommé "laotong". Mais la vie, qui a choisi d'éloigner géographiquement et de faire évoluer les deux femmes dans des classes sociales différentes, a mis cette amitié à rude épreuve. (sortie en salle le 29 juillet 2011)