Lorsqu'il ne travaille pas dans son atelier new-yorkais, le peintre Marc Séguin, l'un des artistes les plus brillants de sa génération, revient dans son Québec natal où il donne libre cours à sa passion pour la chasse. (sortie en salle le 17 septembre 2010)