L'avis de Mediafilm

Déjà portée à l'écran en 1927 par Alfred Hitchcock, la pièce de Noel Coward dénonçait la rigidité et la frigidité de la haute société anglaise. Cette nouvelle adaptation reprend le même combat en essayant d'en moderniser les aspects démodés, notamment par l'emploi de chansons endiablées qui contrastent avec la désuétude des décors. Dommage que la mise en scène ne soit pas aussi énergique. Stephan Elliott (THE ADVENTURES OF PRISCILLA, QUEEN OF THE DESERT) se contente en effet d'illustrer platement les échanges pourtant animés entre des personnages bien définis, quoiqu'aujourd'hui stéréotypés. Le texte demeure cependant subtil, sarcastique, typiquement britannique en somme. Les acteurs mordent dedans à pleines dents et composent un ensemble cohérent qui rappelle les distributions chorales des films de Robert Altman. Jessica Biel rend bien le désarroi de l'Américaine émancipée, alors que Colin Firth, dans le rôle du père, porte avec conviction la douleur de toute une génération sacrifiée.