L'avis de Mediafilm

Moins spectaculaire que celle réalisée en 1957 par René Clément, la présente adaptation du roman autobiographique de Marguerite Duras s'avère en revanche plus fidèle et personnelle. De fait, tout en conservant la trame du récit original - dans lequel la construction du barrage n'était toutefois pas un enjeu dramatique - le Cambodgien Rithy Panh (LES GENS DE LA RIZIÈRE, S21 - LA MACHINE DE GUERRE KHMÈRE ROUGE) met en évidence avec vigueur la révolte du peuple exploité par une autorité coloniale inique et raciste, un aspect qui n'était que suggéré dans le roman. Le fait qu'il ait tourné sur les lieux mêmes où a grandi la célèbre écrivaine ajoute à l'authenticité de l'entreprise. Reste que le récit manque d'élan dramatique et de rythme, tandis que la mise en scène, bien que soignée et souvent subtile, apparaît un peu trop appliquée. L'interprétation est en revanche satisfaisante. Il faut cependant faire abstraction du fait qu'Isabelle Huppert, excellente comme toujours, n'a aucunement le physique de la mère flétrie et à moitié folle dépeinte par Duras.