Des artistes du Portugal, du Brésil et du Cap-Vert présentent tour à tour des numéros de fado, genre musical créé dans les bordels et sur les docks en banlieue de Lisbonne au XIXe siècle. Complaintes déchirantes ayant pour principaux thèmes l'amour, la jalousie et la mort, les chants du fado ont peu évolué durant 200 ans, mais avec son expansion au Brésil et en Angola, le genre s'est peu à peu transformé. (sortie en salle le 16 juillet 2010)