L'avis de Mediafilm

Fidèle remake de NUEVE REINAS de l'Argentin Fabian Bielinski, CRIMINAL est le premier film de Gregory Jacobs, surtout connu pour son travail d'assistant-réalisateur de Steven Soderbergh, qui apparaît ici à titre de producteur, aux côtés de l'acteur George Clooney. De fait, les trois hommes ont précédemment travaillé ensemble sur l'excellent OCEAN'S ELEVEN, un autre film d'arnaque et de duperie. Bien qu'il reprenne scrupuleusement la trame du thriller de Bielinski, sauf bien entendu en ce qui a trait au dénouement, Jacobs injecte davantage d'humour dans le traitement, tandis que sa réalisation apparaît plus nerveuse, dans un style semblable à celui du TRAFFIC de son «mentor» Soderbergh. Mais le spectateur qui n'a pas vu le film original en sera quitte pour un récit mené rondement, fertile en rebondissements difficiles à prévoir. Le toujours fiable John C. Reilly incarne à la perfection un petit escroc plutôt sympathique mais à la morale chancelante, aux côtés du jeune Diego Luna (Y TU MAMA TAMBIEN), qui fait montre d'un habile dosage d'ingénuité et de roublardise. Maggie Gyllenhaal s'en tire également très bien dans un rôle-pivot, de même que Peter Mullan, étonnant en homme d'affaires d'une vulgarité agressive.