L'avis de Mediafilm

Adapté d'un roman anglais qui a connu un immense succès dans son pays d'origine, en particulier auprès des femmes, BRIDGET JONES'S DIARY était attendu avec appréhension par les cinéphiles britanniques, qui voyaient d'un mauvais oeil le choix d'une actrice américaine pour incarner l'héroïne. Or, en voyant le résultat, on peut douter de la pertinence de cette controverse. D'une part parce que Renée Zellweger est, de loin, la meilleure chose dans le film. Et, d'autre part, parce qu'on se demande bien ce qu'il peut y avoir dans cette bluette qui puisse soulever les passions. À quelques détails près, le récit de BRIDGET JONES'S DIARY se plie scrupuleusement aux recettes les plus éprouvées de la comédie sentimentale hollywoodienne. Il s'agit d'un conte de fées plein de charme et de gentillesse, mais sans mordant et sans surprises, avec en son centre une héroïne dont la candeur trop calculée frise parfois l'idiotie. Heureusement, avec son don de sympathie inépuisable, Zellweger parvient malgré tout à nous faire aimer le personnage. Pour sa part, la réalisatrice s'efforce avec un certain succès d'injecter du rythme et de la bonne humeur à cette enfilade d'anecdotes où la sentimentalité se mêle agréablement à la loufoquerie.

Martin Girard