L'avis de Mediafilm

REGENERATION est un film de facture classique et raffinée, caractérisé par une très grande qualité plastique et empreint d'une émotion à fleur de peau toujours contenue. Dans ce souci d'élégance et de flegme, le film demeure fidèle à une certaine tradition du cinéma britannique. Par contre, cette pudeur ne sied pas tout à fait à un sujet comme la guerre des tranchées d'une bestialité pour le moins déshumanisante. Il en résulte que la révolte du protagoniste, le poète Siegfried Sassoon qui était aux premières loges des combats, ne passe pas suffisamment à l'écran et n'atteint donc pas vraiment le spectateur. Aussi, malgré une approche sensible des déséquilibres émotifs provoqués par la guerre, REGENERATION intellectualise un peu trop son sujet, ce qui inévitablement le désamorce. Le même commentaire pourrait s'appliquer à l'interprétation qui, malgré sa finesse, demeure un peu froide.

Carlo Mandolini