L'avis de Mediafilm

Fille de parents maghrébins ayant émigré, Yamina Benguigui décide de creuser dans la mémoire d'un, sinon de deux peuples, pour en extirper les facettes cachées ou oubliées de l'Histoire, et mieux comprendre le «problème arabe», dont on parle beaucoup en France. Pour ce faire, elle donne la parole à des personnes qui ont vécu des grands et petits événements, permettant ainsi de reconstituer les antécédents de la seconde et troisième génération de Français descendant directement de ces immigrants nord-africains. La réalisatrice a eu la brillante idée de construire son film en divisant les interventions en trois groupes distincts: les pères, les mères, les enfants. A cela s'ajoutent des extraits d'archives et de pièces musicales variées appuyés par un commentaire solide et bien documenté, qui complètent les témoignages, quant à eux davantage personnels et souvent très émouvants. La technique, par ailleurs minimaliste, s'efface devant ces morceaux de vie livrés avec la plus grande sincérité. L'ensemble constitue un tout extrêmement cohérent.

Jean Beaulieu