L'avis de Mediafilm

Bien qu'il soit basé sur un mélodrame français où il était question de meurtre passionnel, ce soi-disant "remake" hollywoodien détourne complètement l'intrigue de son modèle pour en faire le sujet d'une comédie sentimentale au canevas éprouvé. En effet, le parcours dramatique auquel nous convie le scénario a déjà été sillonné dans tous les sens et à maintes reprises dans une multitude de comédies du même genre. De plus, le film joue maladroitement sur deux tableaux à la fois, puisqu'il prétend rendre hommage à la beauté intérieure des êtres, mais ne parvient pas à éviter le cliché de l'héroïne qui voit sa vie sentimentale se transformer pour le mieux à partir du moment où elle change sa coiffure, sa garde-robe et son maquillage. Barbra Streisand se donne le beau rôle dans ce film où les personnages masculins ne cessent de commenter favorablement son charme et sa personnalité. Dommage qu'on ne puisse pas en dire autant de sa réalisation, tout juste appliquée.

Martin Girard