L'avis de Mediafilm

Malgré tout le talent de l'équipe rassemblée pour cette nouvelle adaptation cinématographique du classique de Franz Kafka, THE TRIAL n'impressionne pas. Le scénario de Pinter respecte la lettre de l'original, mais ne renouvelle en rien son esprit. Quant à la mise en scène, elle possède la lourdeur et le manque d'originalité esthétique de la plupart des productions télévisuelles. L'ensemble se veut évidemment de qualité mais la banalité du traitement dessert les intentions des auteurs. De moderne et terrifiante, l'oeuvre de Kafka devient ici édulcorée et conventionnelle. D'excellents acteurs y gaspillent leur talent.

Johanne Larue