L'avis de Mediafilm

On peut se demander où réside l'intérêt d'une telle transposition, car ceux qui ont lu les deux romans dont est tiré le film risquent d'être déçus par les raccourcis utilisés. En effet, l'emboîtement des récits ne s'avère pas des plus heureux. Ainsi, alors que l'on suit déjà difficilement les péripéties de l'héroïne, l'histoire passe sans crier gare à un autre centre d'intérêt (l'aveugle), tout en n'approfondissant pas les liens entre les personnages. Comme en plus, cette seconde partie se conclut par un retour à la première, ces brisures scénaristiques laissent perplexe quant à la capacité du réalisateur de maîtriser son sujet. Il reste que la qualité picturale exprime admirablement la beauté exotique des lieux, Nicolas Klotz posant un regard extérieur d'Occidental avide d'atmosphère envoûtante. Le jeu des interprètes relève du même parti pris esthétique assez artificiel.

Christian Depoorter