Un psychiatre, le docteur Apfelglück, nous raconte les mésaventures de quelques-uns de ses clients. Martineau passe une nuit dans l'auberge d'un couple sadique qui fait subir des sévices à une vieille femme. Jean-Luc est acteur dans un film dont le tournage s'éternise à cause des maladresses d'un accessoiriste. Martinez anime un jeu télévisé dont l'un des concurrents est un homme détestable qui connaît toutes les réponses. Apfelglück s'endort en écoutant les complaintes d'un autre patient et rêve qu'il est au paradis en compagnie d'une jeune femme qui le dorlote.