Pour se donner les moyens de quitter New York pour un endroit plus agréable, Grimm entreprend un astucieux vol de banque. Déguisé en clown, il prend en otages les clients et le personnel d'une succursale, en ayant eu soin de placer deux comparses parmi eux. Après des négociations peu orthodoxes avec la police, Grimm accepte de libérer un otage, puis deux autres. Lorsque le commissaire Rotzinger se rend compte que ces derniers ne sont autres que les cambrioleurs eux-mêmes, il est trop tard. Mais la route vers l'aéroport s'avère plus difficile que prévue pour les fugitifs. Obligés de changer constamment de moyens de transport, ils accumulent les gaffes alors que la menace policière se précise.