Pendant les vacances, l'écolier Thomas a aidé le vieux père du commissaire de police local à résoudre une affaire policière. Quand les classes reprennent, le vieil homme, surnommé Senior, se sent un peu négligé par son Jeune ami. Aussi imagine-t-il une chasse au trésor à partir de documents censément écrits par un pirate légendaire dans la région deux siècles auparavant Thomas se prend au jeu et entraîne quelques camarades dans l'aventure. Mais ses recherches attirent l'attention des journalistes et un producteur de télévision en mal d'idées neuves se met lui aussi en quête du trésor quitte à en inventer un au besoin. Senior, étonné de cette effervescence, cherche un moyen de l'arrêter sans dommage.