L'avis de Mediafilm

Le producteur Victor Drai s'est spécialisé dans la transposition à l'américaine de certains succès du cinéma comique français. Après UN ÉLÉPHANT, ÇA TROMPE ÉNORMÉMENT devenu THE WOMAN IN RED, voici LE GRAND BLOND AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE transformé en THE MAN WITH ONE RED SHOE. Sans avoir la verve et le rythme de l'original, la version yankee a ses propres qualités qui ne sont pas négligeables. Les services secrets américains censément super-efficaces sont l'objet de moqueries pertinentes et les gags fonctionnent à 75%. C'est assez pour assurer le divertissement des spectateurs, d'autant que les acteurs se tirent d'affaire avec un jeu pince-sans-rire approprié.

Robert-Claude Bérubé