À la fin de l'année scolaire, dans une petite ville de province, un étudiant, Tim, abîme l'auto de son père en stationnant dans un marécage pour câliner sa petite amie. Il va chercher secours près de là dans une arène où s'organisent des courses d'autos qui se tamponnent jusqu'à épuisement. La directrice de l'entreprise, Michelle, a des ennuis financiers que le père de Tim s'emploie à aggraver. Elle se prend pourtant de sympathie pour l'adolescent et devient son initiatrice aux jeux de l'amour. Par ailleurs, elle est éprise d'un pilote mal marié, Ernie, qui s'attire des ennuis en voulant punir sa femme infidèle.