Bobby a échoué à ses examens de français à la fin de son high school. Son père, un riche homme d'affaires, craint que cela nuise à son entrée dans une grande université. Il impose donc à son fils d'étudier pendant l'été sous la tutelle d'une préceptrice. Celle-ci s'avère être une jolie jeune femme. Bobby ne tarde pas à faire des progrès d'autant que son professeur ne se contente pas de lui donner des cours de français mais se charge de son éducation sentimentale. Cette expérience donne à Bobby la force d'exiger une orientation qui lui plaît mieux.