L'avis de Mediafilm

Même si cela n'est pas mentionné au générique, il s'agit là d'un remake à l'américaine du film UN MOMENT D'ÉGAREMENT de Claude Berri. La nouvelle version suit assez fidèlement le récit de l'original, mais le climat de farce y est plus accentué et le substrat de gravité a fort souffert de la transcription. Le réalisateur s'efforce de traiter avec légèreté les aspects scabreux de l'aventure et insiste sans vergogne sur la couleur locale. Michael Caine joue avec une certaine subtilité mais sa jeune partenaire manque par trop du sens des nuances.

Robert-Claude Bérubé