Fatigués de se faire gronder, Tommy et Annika, les deux jeunes amis de Fifi Brindacier, décident de faire une fugue. Fifi les accompagne dans leur escapade, tant pour les protéger que pour les guider. La première nuit, les enfants couchent dans une maison abandonnée où ils rencontrent un colporteur, vendeur d'une colle très efficace, qui leur fait don de quelques échantillons. Au cours des journées qui suivent, les trois copains visitent une ferme, réparent une vieille voiture que Fifi arrive à faire voler et font même un petit séjour en prison avant de rentrer à la maison.