A l'arrivée des vacances, un adolescent, Pedrito, est tout heureux de revoir Isabelle, son amie d'enfance, qui revient d'Angleterre après quelques années d'études. Hélas, Pedrito est resté petit pour son âge et Isabelle le dépasse d'une bonne tête. Cette situation aigrit l'adolescent qui se révèle rancunier et sombre. On l'envoie passer quelque temps chez une vieille tante au pays basque. A l'issue d'une maladie, Pedrito se retrouve grandi et accepte avec un meilleur esprit ses désagréments. Les circonstances lui ménageront une nouvelle rencontre plus favorable avec Isabelle.