Deux jeunes bandits et une jeune fille, leur complice, sont arrêtés par la police dans une petite ville de l'Orégon. En route pour la prison, le trio parvient à dominer les deux policiers et à se faire conduire, sous la menace du revolver, dans une forêt avoisinante. Là, ils attachent un des deux hommes à un arbre et gardent l'autre comme otage et comme guide. Après vingt-quatre heures de marche, ils sont enfin cernés et arrêtés. Au même moment, éclate un feu de forêt dû à la négligence de l'un des bandits. La ville doit être évacuée aussitôt. Grâce au courage de l'officier libéré, les habitants sont conduits en sécurité.