Yancey, jeune trappeur naïf, se rend pour la première fois dans une ville, à Casper, pour vendre des peaux de castors. En cours de route, il rencontre Rosalie, adolescente sauvage qui a toujours vécu dans la montagne. Elle veut se trouver du travail à Casper et suit Yaneey pas à pas. Ils arrivent dans la ville le jour du 4 juillet et la vie citadine leur réserve de grandes surprises. Quand Yancey s'aperçoit qu'il est le jouet des «civilisés», il retourne dans les bois accompagné de Rosalie, sa future épouse.