César, marchand de volailles romain, et Domenico Esposito, patron de bar napolitain, se rencontrent à Naples où César est en villégiature avec sa famille. Leurs fils respectifs en viennent aux mains au cours d'un match de ballon. Les deux pères, de tempérament vindicatif, épousent la querelle de leurs rejetons. Il s'ensuit une vendetta pour rire qui, de Naples à Rome et à travers bien des aventures cocasses, oppose les deux «croulants». Mais l'amour du fils d'Esposito pour la fille de César vient tout arranger.