Deux hommes, Sandor et le père de la jolie Mari, quittent la coopérative villageoise pour s'associer. D'anciennes coutumes veulent que «la terre s'allie à la terre» en vue d'agrandir le patrimoine. Aussi le père de Mari, enraciné dans le passé, fiance-t-il officieusement sa fille à Sandor alors que le coeur de celle-ci bat secrètement pour Maté. Garçon dynamique, partageant l'amour vrai et pur de la fraîche jeune fille, Maté, fort de son droit, épousera Mari dans le souci du respect filial, et après que tous deux auront fait capituler le père.