Deux fillettes, Ginette et Gaby, sont mises en pension par leur mère dont le foyer est brisé. Leur père ayant été suspecté de vol, les deux enfants sont en butte à l'hostilité de leurs compagnes. La direction les renvoie. Elles échouent chez leur grand-père. La gouvernante ne cherche qu'à se débarrasser d'elles. Si bien qu'elles s'enfuient au Bois de Boulogne où elles seront recueillies pendant leurs pérégrinations nocturnes. Ginette et Gaby, mêlées par la suite à une affaire policière, feront arrêter les bandits et retrouveront leur mère.