Stan et Ollie sont employés dans une fabrique de klaxons. Le tintamarre finit par avoir raison des nerfs d'Ollie qui pique une crise et se voit prescrire une croisière en mer par le médecin. Craignant le mal de mer, les deux compères louent un bateau mais restent amarrés au quai. Un forçat évadé se réfugie sur leur embarcation et le bateau prend le large. Stan et Ollie, isolés en pleine mer avec le bandit, arrivent pourtant à se tirer d'affaire. (sortie en salle le 22 août 2007)