Bernie Lumen quitte le royaume du feu avec sa femme Cinder pour tenter sa chance à Element City, une mégalopole où cohabitent les individus issus des quatre éléments fondamentaux de la nature: l’eau, la terre, l’air et le feu. Dans cette cité bigarrée, Bernie fonde une boutique destinée aux siens, qu’il souhaite léguer à sa fille Ember. Mais celle-ci est dotée d’un caractère enflammé, qu’elle peine à contrôler. Une de ses colères contre des clients capricieux provoque une fuite dans un tuyau de la boutique, duquel surgit Wade, un aquatique chargé de l’entretien des canalisations de la ville. D’une nature généreuse et candide, le maladroit fonctionnaire met d’abord dans le pétrin la famille d'Ember, pour ensuite devenir l'allié le plus fiable de cette dernière auprès de l'administration municipale. Malgré l’impossibilité de la fusion entre l’eau et le feu, un sentiment amoureux naît entre les deux jeunes. Ce que ne peut tolérer Bernie, qui voue une haine viscérale aux aquatiques. (sortie en salle le 16 juin 2023)