À la fin des années 1960, dans une réserve Mi'gMaq du Québec, la petite Aila est témoin de la mort accidentelle de son frère cadet, causée par leurs parents en état d'ivresse. Résultat: sa mère se suicide et son père prend le chemin de la prison. Élevée par son oncle, qui l'initie au trafic de drogue, Aila devient à quinze ans la princesse de la marijuana sur la réserve. Grâce à ses revenus, elle soudoie l'agent Popper, le fonctionnaire en charge du pensionnat local où, selon la loi, tout autochtone de moins de seize ans doit être envoyé. Le mode de vie de l'adolescente, fait d'insouciance et de liberté mal canalisée, déplaît à son père, revenu de prison sobre et plus que jamais soucieux de ses racines. La situation se corse pour Aila le jour où Popper, prétendant que son argent a disparu, lui refuse son passe-droit et l'envoie au sinistre pensionnat. Sans se démonter, la jeune fille planifie sa vengeance contre l'agent corrompu et sadique. (sortie en salle le 28 février 2014)